Extracto de la Wikipedia
El idioma veneciano (en ven. vèneto o también łéngua vèneta) es una lengua romance, hablada por 2.210.000 personas, su mayoría se encuentra en las regiones de Véneto y en unas zonas de Friul en Italia, existen minorías en Eslovenia, Croacia, también en el sur de Brasil y en la comunidad de Chipilo, en el estado de Puebla, México, así como en otras zonas de este estado y del país donde han emigrado familias provenientes de Chipilo. A pesar que a veces es referido como un dialecto del italiano, no proviene del idioma italiano, y el véneto posee su propia morfología, sintaxis y léxico.
Es hablado en diferentes variedades: los hablantes llaman venesian (ital. veneziano, esp. veneciano) la variedad hablada en la ciudad de Venecia y emplean la palabra véneto para referirse a toda la lengua a pesar de la variedad.
El Consejo Regional de Véneto reconoció oficialmente el "véneto" como lengua el día 28 de Marzo del 2007 por el Consejo Regional de Véneto al aprobar la ley de "tutela e valorizzazione della lingua e della cultura veneta" con el acuerdo de casi todos los partidos de gobierno y oposición.
Las variedades más destacadas son:
Las diferencias entre las variedades afectan casi siempre la fonética, en tanto que la sintaxis y la morfología son comunes en todo el idioma.
Es hablado en diferentes variedades: los hablantes llaman venesian (ital. veneziano, esp. veneciano) la variedad hablada en la ciudad de Venecia y emplean la palabra véneto para referirse a toda la lengua a pesar de la variedad.
El Consejo Regional de Véneto reconoció oficialmente el "véneto" como lengua el día 28 de Marzo del 2007 por el Consejo Regional de Véneto al aprobar la ley de "tutela e valorizzazione della lingua e della cultura veneta" con el acuerdo de casi todos los partidos de gobierno y oposición.
Las variedades más destacadas son:
- véneto de laguna (véneto veneciano) hablado en Venecia y alrededores
- véneto occidental (véneto veronés) hablado en Verona y su provincia, y en Trentino-Alto Adigio (en unos valle de la Provincia autónoma de Trento)
- véneto central (o centro-meridional) hablado en las provincias de Padua, Vicenza, y Rovigo
- véneto septentrional (o ven. feltrino-belunés) hablado en la provincia de Belluno, y en Friul en las zonas de la provincia de Pordenone que confinan con Véneto.
- véneto trevisan hablado en la provincia de Treviso e influido por el veneto septentrional y veneciano
- véneto oriental hablado en Friul en las provincias de Gorizia y Trieste, en la península de Istria repartida entre Eslovenia y Croacia
Las diferencias entre las variedades afectan casi siempre la fonética, en tanto que la sintaxis y la morfología son comunes en todo el idioma.
La historia no es tan sólo cuestión de fechas
Descúbrelo subscribiéndote al feed RSS sobre Historia de la Humanidad ¿Aprender historia y practicar inglés a la vez?
Puedes subscribirte al feed RSS del World History Journal
0 comments:
Publicar un comentario en la entrada